File:1910 - Alfred Baur DMLC Choir postcard.jpg
From CowTales
![File:1910 - Alfred Baur DMLC Choir postcard.jpg](/images/thumb/4/46/1910_-_Alfred_Baur_DMLC_Choir_postcard.jpg/474px-1910_-_Alfred_Baur_DMLC_Choir_postcard.jpg)
source: Clara Hinderer collection
New Ulm, Minn. den 11. Sept. 1910
Liebe Mama! Sende dir hiermit ein Bilddes Männer[...]. Ich habe anstatt zwei großer Bilder für $1(?), ein halbes Dutzend Postkarten für 40¢ genommen. Sonst gesund.
Mit gruß Alfred.
New Ulm, Minn. Sept. 11th 1910
Dear Mom!
Hereby I'm sending you a picture of the men's (not sure: choir?). Instead of two big pictures for $1(?) I've picked half a dozen postcards for 40¢. Otherwise I'm healthy.
With regards, Alfred.
The Männer... one is hard to read. It might be followed by "c", definitely a "h", then "o" or "a", then one or two of "r", "n" or "m", then "s".
So "chor" (choir) is a possibility (even though it doesn't _really_ fit, but he might have written all 6 cards in quick succession and with little time and was sloppy?), and I can't make out any other possible word that would fit here ("chor" wouldn't be used for an orchestra, but if it was a choir with orchestral support that would fit).
Transcribing/Translating by Wikitree Mauritz-15
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 09:23, 14 March 2018 | ![]() | 6,474 × 8,181 (12.12 MB) | Jbaur (Talk | contribs) | {{subst:postcard}} |
- You cannot overwrite this file.
File usage
The following 2 pages link to this file: